Xbox 360 Games Link - Xex

Not all XEX files are illegal. The XEX format is also used in the community.

Here is the direct information and clarification:

If you get an error trying to run a game, ensure your RGH/JTAG is fully functional and you are launching through a dashboard like Aurora, which handles signature checks.