Magazine work frequently mashed together English and Cantonese slang, creating a distinct linguistic hybrid that celebrated Hong Kong's unique identity separate from both London and Beijing.
To understand the magazine work of Hong Kong 97 , one must understand the environment of Hong Kong in 1995 and 1996. The mainstream local press was already beginning to self-censor, fearful of future retaliation from Beijing. Major English-language publications maintained a cautious, diplomatic tone. hong kong 97 magazine work