telah bertransformasi dari sekadar hobi sampingan menjadi fenomena budaya digital yang masif di Indonesia. Istilah ini merujuk pada komik—baik itu Manga (Jepang), Manhwa (Korea), maupun Manhua (Cina)—yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lebih mudah dinikmati oleh pembaca lokal.